🇧🇷
Bem-vindo ao mundo encantado da arte visual!
É com grande entusiasmo que apresentamos a Revista de Ilustração Ilustrada, uma publicação que celebra a criatividade, a imaginação e a magia da ilustração.
Ilustrada é mais do que uma simples revista; é uma jornada visual por universos únicos, onde artistas talentosos transformam suas ideias em obras-primas.
Cada edição é um mergulho profundo no universo da ilustração, revelando os segredos por trás das técnicas, inspirações e histórias por trás de cada traço. Nossa equipe está dedicada a apresentar o melhor do mundo da ilustração, desde as técnicas tradicionais até as inovações mais modernas. Ilustrada é um refúgio para todos que apreciam a expressão artística em suas formas mais vibrantes e visuais.
Seja você um artista aspirante, um colecionador de ilustrações ou alguém que simplesmente aprecia a beleza da arte, Ilustrada tem algo especial a oferecer a todos. Junte-se a nós nesta jornada emocionante enquanto exploramos, celebramos e compartilhamos as histórias que os traços e cores podem contar.
Prepare-se para mergulhar em um universo de imaginação e talento. Ilustrada está aqui para inspirar, educar e encantar através da ilustração.
Bem-vindo à nossa comunidade de amantes da arte visual!
🇺🇸
Welcome to the enchanted world of visual art!
It is with great enthusiasm that we present the Illustrated Illustration Magazine, a publication that celebrates the creativity, imagination and magic of illustration.
Illustrated is more than just a magazine; it’s a visual journey through unique universes where talented artists turn their ideas into masterpieces.
Each edition is a deep dive into the universe of illustration, revealing the secrets behind the techniques, inspirations and stories behind each stroke. Our team is dedicated to presenting the best in the world of illustration, from traditional techniques to the most modern innovations. Illustrated is a haven for all who appreciate artistic expression in its most vibrant and visual forms. Whether you’re an aspiring artist, a collector of illustrations or someone who simply appreciates the beauty of art, Ilustrada has something special to offer everyone. Join us on this exciting journey as we explore, celebrate and share the stories that traits and colors can tell.
Prepare to immerse yourself in a universe of imagination and talent. Illustrated is here to inspire, educate and delight through illustration.
Welcome to our community of visual art lovers!
🇧🇷
Essa edição da revista traz diversas formas da ilustração, seja o método tradicional no papel ou o digital, a edição foi feita com um único intuito: Inspirar e ajudar ilustradores, sejam eles iniciantes ou não.
🇺🇸
This issue of the magazine brings several forms of illustration, whether the traditional method on paper or digital, the edition was made with a single purpose: Inspire and help illustrators, whether beginners or not.
🇧🇷
A revista conta com duas entrevistas com dois grandes ilustradores, Bruno Mota e Guilherme Nascimento, são dois ilustradores com estilos e trajetórias um pouco diferentes.
🇺🇸
The magazine has two interviews with two great illustrators, Bruno Mota and Guilherme Nascimento, are two illustrators with different styles and trajectories.
🇧🇷
A revista ilustrada foi desenvolvida para um projeto do Unifafibe, produzida por um grupo de alunos da 12° turma de Design Gráfico da universidade.
Link para a revista completa: https://acesse.one/revistailustrada
🇺🇸
The illustrated magazine was developed for a project of Unifafibe, produced by a group of students from the Graphic Design class of the university.
Link to the full magazine: https://acesse.one/revistailustrada
